Kategori: Artiklar

Publicerad den av

Maria Grunds kriminalroman ”Dödssynden” hämtar inspiration från ”Morte di Seeburg”

Mortal Sin by Maria Grund - a novel inspired by Morte di Seeburg

Med albumet ”Morte di Seeburg” avslutade Robert Johnson and Punchdrunks en två decennier lång förnyelse av rockmusiken. Den avslutande skivan var tänkt att bli filmmusik, men det blev ingen film. Däremot visar det sig att plattan inspirerat författaren Maria Grund, när hon skrev kriminalromanen ”Dödssynden”.

Kriminalkommissarie Sanna Bergling heter hjälten i kriminalromanen ”Dödssynden”. Boken är Maria Grunds debut som författare. Hon är sedan tidigare skribent och manusförfattare, med bas i New York och London. Något som kan förklara att förhandsintresset för översättningar av debutboken varit mycket stort. Den svenska originalupplagan ges ut av Modernista.

Redan i första kapitlet dyker ”Morte di Seeburg” med Robert Johnson and Punchdrunks upp.

Hon stänger av radion, slår på den gamla CD-spelaren och accelererar. Robert Johnson and Punchdrunks ”Rabbia Fuori Controllo” sprakar ur högtalarna när enstaka gårdar och torp passerar. Ängar, fält och mörka skogspartier…

Om man står som utgivare av sagda skiva så är det ju förstås lite omtumlande att se detta i skrift. Men skivan visar sig ha präglat Dödssynden än mer. På sitt Instagram-konto berättar Maria Grund själv (i min slarviga översättning från engelska):

Detta är soundtracket till min bok. Eller snarare mitt soundtrack, medan jag skrev boken. Skivan betydde så mycket för mig att min favoritlåt på albumet – ”Rabbia Fuori Controllo” – faktiskt finns med i boken. Låten är hjärtslagen i öppningsscenen och den spelades i mitt inre allteftersom en av mina huvudpersoner – Sanna Berling – tog gestalt. Men mer än någonting annat är det otrolig musik. Robert Johnson and Punchdrunks finns tyvärr inte längre, men de har omformats till en ny grupp – Cantona Gut System – som lanserar ny musik i april. Håll dig uppdaterad. Du hittar ”Rabbia Fuori Controllo” på Spotify!

Maria Grund på Instagram den 18 mars 2020

Fantastiskt kul, tycker jag, förstås. Och kan bara hålla med, ”Morte di Seeburg” är ett mästerverk. Du hittar LP:n hos din skivhandlare och här i vår webbshop.

Läs mer om Maria Grunds bok Dödssynden hos Modernista.

Publicerad den av

Fanfar! föregicks av fanzinet Kaspar Hauser

Kaspar Hauser fanzine

I juni 1983 utkom det första numret av fanzinet Kaspar Hauser. Det blev också det sista numret, men erfarenheterna från utgivningen resulterade flera år senare i starten av Fanfar! som fanzine.

När jag gick första året på gymnasiet var jag på väg från ett politiskt intresse till en passion för musik, jag var också på väg ur punken och in i andra avvikande kulturyttringar; inte minst lockade industrimusik och mer konstnärliga varianter av rockmusik.

Utöver att jag var ung och oerfaren, så märks detta bort från och till något ganska tydligt i det enda numrets väldiga spretighet. Här ryms en intervju med den då näst intill helt bortglömde poeten Åke Hodell, långa porträtt av samtida tidstypiska band som La Crosse och Strasse, en tråkigt nog onödigt ointressant intervju med Henrik Venant i Underjordiska Lyxorkestern och lite blandade recensioner av skivor och konserter som råkade hamna i min väg.

Nu har det runnit mycket vatten under broarna sedan Kaspar Hauser gavs ut och jag tycker att man får förlåta sig själv för en och annan skämskudde under livets resa. När jag nu bläddrar igenom ett av mina fåtal sparade exemplar slås jag ändå av den ursäktande tonen, att ingenting får löpa linan ut och att ansatsen ofta är pretentiös men tas ned med ett halvhjärtat skämt.

Något år senare kom jag att praktisera på musiktidningen Schlager, och just den här fegheten togs ur mig av tidningens chefredaktör Håkan Lahger. Jag hade som uppgift att recensera Bengt Ohlssons debutbok ”Dö som en man, sa jag” och lämnade in en ganska mjäkig text. Den fick underkänt med uppmaningen ”skriv som du tycker istället”. Det var en bra skola.

Man ska väl tänka på att detta var långt före webbens dagar. För en tonåring var det dyrt att gå till ett tryckeri med sitt fanzine, jag hade ingen egen kamera och man fick låna ihop till bandspelare och annat som behövdes. Det var säkert en bidragande orsak till att det inte blev fler nummer.

I Kaspar Hauser nummer 1/1983 i övrigt:

  • Intervju med Simple Minds av Ulf Waldecrantz
  • Intervju med Abcess Exil av Annicka Lang
  • Intervju med Untermensch av Magnus Nilsson
  • Konsertrecension av The Monochrome Set på Kolingsborg, Stockholm av Magnus Nilsson

Dessutom är numret fullt med fantastiska fotografier tagna av Måns Edwall, bland annat från konserter med Sex Pistols, The Clash och Simple Minds i Stockholm. Omslagsbilden är också tagen av Måns Edwall och det är Fred Asp, då trummis i Måns band Alien Beat, på bilden.